Csokonai Kulturális Központ, Dokumentumtár és Információs Központ